エリア別に紹介！箱根のおすすめ温泉宿12選

箱根の入り口、箱根湯本駅の標高が100メートルほどであるのに対し、大涌谷は1,000メートル。湯本と大涌谷では通常でも5℃ほど気温が違うことを意味し、季節の歩みや草木の彩りもエリアごとに個性が分かれます。

また、「箱根十七湯」と呼ばれる温泉は大きく塩化物泉、硫酸塩泉、硫黄泉、単純温泉に分類されます。それぞれに適応症が違いますから、目的別に選ぶこともできます。この記事は、「箱根湯本・塔之沢」「宮ノ下・小涌谷」「強羅」「大涌谷・桃源台」「仙石原」の5つのエリアについてのご案内となります。

新宿からロマンスカー１本で到着。箱根の玄関口で、箱根の中で最も古い歴史を持つのが箱根湯本・塔之沢エリアです。古くから箱根越えの旅人たちを癒してきた温泉の効能は豊富。駅周辺にはお土産物店や飲食店、さらには歴史的な見どころも多く、街歩きも楽しめるエリアです。

200室近くもの客室を擁する「天成園」。滝の流れる庭園と屋上の大露天風呂でも知られる、人気の宿です。

大型のホテルだけに、客室のバリエーションが豊富なのがこの宿の特徴です。スタンダードタイプの部屋だけでなく、ゆったりとしたサイズの和洋室やコネクティングルームもあり、大人数になる家族連れやグループ旅行にもぴったりです。

住所：〒250-0312　神奈川県足柄下郡箱根町湯本682
TEL：0460-83-8511
施設：温泉 / 露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / サウナ / 貸切風呂 / エステ / 送迎
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■日帰り旅行に！事前のご購入がお得♪
「入浴＆食事＆広間休憩プラン」はこちら
■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら。
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

モチーフは月と、箱根伝統の寄木細工。こだわりのデザイナーズ湯宿が「月の宿 紗ら」です。

落ち着きを感じる中にも洗練されたデザインの客室は7タイプあり、全室が露天風呂付き。温泉を楽しむなら、須雲川のせせらぎが耳にできる露天風呂や、畳敷きが強い印象を残す内湯へどうぞ。

夕食は、日本料理がベースの、新しいタイプの会席料理。牛肉と海鮮、3種類あるメインからお好みのものを選ぶことができます。食後は、ライトアップされた屋上庭園でゆったりとするのもおすすめです。

住所：〒250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本588-1
TEL：0460-85-7333
施設：温泉 / 露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / 貸切風呂 / サウナ / エステ / 送迎
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

コンセプトは、小さな旅を楽しむ女性の目線。「ホテルマイユクール祥月」は、充実した女性向けのサービスで人気のリゾート型スパホテルです。

6タイプある客室はベージュを基調にした穏やかなデザイン。露天風呂には女性向けのジャグジーもあり、早川のせせらぎが穏やかなバスタイムを演出してくれます。湯上がり後には、ハーブティのサービスも。有名ブランドのアメニティも、嬉しいサービスですね。

夕食は、リピーターにも大好評という創作フルコース。ベースは和食で、季節ごとに内容が変わります。ピアノの生演奏を鑑賞しながら、エレガントなディナータイムを過ごせそうですね。こだわりの厳選素材を使用した朝食は、和洋のバイキングスタイルでの提供となります。

住所：〒250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本468-1
TEL：0460-85-5748
施設：温泉 / 露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / サウナ / エステ / 送迎
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

何回かのスイッチバックを繰り返し登って行く箱根登山電車。箱根山の中腹にあるのが宮ノ下・小涌谷エリアです。箱根七湯に数えられる宮ノ下は懐かしさを感じる温泉地。さらに少し上がった小涌谷は、老舗の温泉旅館だけでなく日帰りでも楽しめる大型の観光施設があります。

入り口の水琴窟、そして魚もいるロビーの池。「箱根小涌谷温泉 水の音」はその名の通り、流れる水音の心地よさが記憶に残る宿です。

和洋室を中心にした客室の本館「水月の庄」と、露天風呂付きの客室を配置した新館「水花の庄」があり、人数や目的にあわせて選ぶことができます。本館と新館、あわせて7つもの湯処があり、館内の貸切風呂も無料で利用でき、「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」が楽しめるのも温泉好きには嬉しいポイントです。

夕食は熱々で素材本来のおいしさを楽しめる「炙り焼き会席」か、山海の幸が味わえる「足柄遊膳」のどちらかをチェックイン時に選べます。水音を感じるテラスや庭園では、穏やかで上質の時間を過ごせそうですね。

住所：〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷492-23
TEL：0460-82-6000
施設：温泉 / 露天風呂 / 大浴場 / 貸切風呂 / サウナ / エステ / 送迎（無料）
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

小涌谷エリアでも高台にあり、宿の中いたるところで絶景が楽しめるのが「箱根小涌園 天悠」です。

特筆すべきはその客室のサイズ。標準客室でもバルコニー含めて45平方メートルと、ゆったりと過ごすことができる広い空間が確保されています。天井が高くより開放的な雰囲気がある最上階客室、特別客室も魅力にあふれています。

5階にある大浴場「車沢の湯」は、木々に囲まれた癒しの空間。6階の大浴場「浮雲の湯」は湯船の先に箱根外輪山を目にすることができ、まるで天上の温泉にいるかのようです。夕食の特撰会席には、旬の食材が贅沢に使われています。3歳から6歳の子ども向けには「お子さまプレート」が用意されていますので、家族連れにも嬉しいですね。

住所：〒250-0407 神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
TEL：0460-82-5111
施設：温泉 / 露天風呂 / 大浴場 / サウナ / エステ / 送迎
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

2023年7月、次世代型リゾートホテルとして生まれ変わったのが1959年創業の伝統を誇る「箱根ホテル小涌園」です。「ウェルカムベビーのお宿」に認定されており、子ども連れでも安心して泊まることができます。

客室数は150室あり、和室も含めすべての部屋にベッドが置かれています。部屋のタイプも豊富で、カップルや少人数のグループから家族連れ、大人数のグループにまで対応しています。展望露天風呂付きの大浴場や貸切風呂で楽しみましょう。夏場には、本格的なプールも開放されます。

リニューアルで、隣接する温泉テーマパーク「ユネッサン」と「元湯 森の湯」は滞在中は何度でも無料で利用できるようになりました。大人も子どもも楽しめる「ユネッサン」ですが、営業時間が少し短いのでご注意を。小さな子ども連れでも、プレイスぺースや授乳室・調乳用温水器があるのは嬉しいポイントです。

住所：〒250-0407 神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
TEL：0465-22-5489
施設：温泉 / 露天風呂 / 大浴場 / サウナ / 貸切風呂 / エステ / 送迎
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

箱根湯本方面からの電車と、ロープウェイに乗り継いで大涌谷方面へとつながるケーブルカーが発着する強羅は、まさに箱根の中心。ハイグレードな別荘地として開発された歴史を持ち、温泉街は湯本に次ぐ規模を誇ります。五色のパステルカラーとも称される温泉は効能も多岐にわたり、強羅の魅力を高めています。

箱根における交通の要衝、強羅駅から徒歩1分という抜群の好立地。「季の湯 雪月花」は風雅さにあふれた、和風の温泉リゾートホテルです。

4タイプある客室は、和のテイストがふんだんに盛り込まれた一人旅からグループ旅行まで幅広く対応可能なくつろぎの空間。そのすべてに檜の露天風呂を備えています。色浴衣や作務衣に着替えると、温泉気分も高まります。広々とした庭園では、のんびりと気持ち良い散歩を楽しめますよ。

大湯屋「玉桂の湯」は2か所の源泉からのかけ流しで、内湯には大きな湯船が配されています。大露天風呂「篝火の湯」は、夜にはライトアップされてその表情を変えます。夕食は鍋と和食会席、あるいは和牛しゃぶしゃぶと寿司会席のいずれかを選択。夜鳴きそばも好評です。朝食は和定食で、一日の始まりにふさわしいごちそうでエネルギーチャージしましょう。

住所：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-34
TEL：0460-86-1222
施設：温泉 / 露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / 貸切風呂 / サウナ / エステ / 岩盤浴
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

強羅公園の隣にある「メルヴェール箱根強羅」は、箱根の大地から受ける癒しを感じるホテルです。

客室のラインナップも豊富で、お手頃に泊まれる和室・洋室から露天風呂があるスイートルームまで、目的にあわせて選べます。大涌谷と早雲山から引かれている大浴場のお湯はかけ流し。

夕食は、地元を中心に厳選された食材を丁寧に調理したモダンな創作和食です。チェックインからチェックアウトまで楽しめる、薬膳バーも忘れずに。夕食前の薬膳茶、夕食後の薬膳リキュールは、心と身体をあたたかく、やわらかくほぐしてくれます。

住所：〒250-0408　神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-70
TEL：0570-783-144
施設：温泉 / 露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / 貸切風呂 / サウナ / エステ / 送迎（無料）
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

少し不思議な響きが印象に残る「箱根ゆとわ」。ホテルタイプの客室だけでなく、長期滞在に向いたコンドミニアムタイプの客室を擁し、新しい箱根ステイのスタイルを提案している宿です。

ホテルタイプの客室は、一人旅からグループまで対応可能な6種類。コンドミニアムタイプは定員4～5人で家族やグループにぴったりです。源泉かけ流しのお風呂は二ノ平温泉で、冷え性やうつ状態にも適応している、身体にしみわたる優しい入り心地です。

席でメイン料理を1品選ぶハーフブッフェタイプの夕食は、料理だけでなく多彩なデザートや、お酒を含むドリンクも心ゆくまで楽しめます。そして「ゆとわ」という名前の由来になっている「あなた(you)」と「輪」の融合を感じさせるのが、スパラウンジやライブラリーラウンジで思い思いに過ごす時間です。隣り合わせた旅行者との語らいも、箱根の旅に彩りを添えてくれます。
 

住所：〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300-27
TEL：0460-82-0321
施設：温泉 / 源泉かけ流し / 大浴場 / サウナ / 貸切風呂 /
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

箱根の最奥部とも言えるのが、標高1,000メートルを超え夏も涼しい大涌谷と、箱根ロープウェイの終点で芦ノ湖に面する桃源台を中心にしたエリアです。大涌谷は爆裂火口の跡で、いまなお続く火山活動を間近に見ることができます。桃源台には宿泊施設も多く、港からは箱根海賊船が出ています。

箱根ロープウェイを桃源台で降りてすぐ。芦ノ湖のほとりに佇む「箱根・芦ノ湖 はなおり」は、眺望が自慢のフォトスポットとしても人気の高い宿です。

客室はデラックス、スタンダード、カジュアルの3グレードと、車椅子の人にも安心なユニバーサルルームがあります。ゆったりとした間取り機能的な室内、置かれているベッドはオリジナルと、快適さへのこだわりを感じます。

大浴場にある露天風呂では、芦ノ湖はもちろん、四季を感じられる庭園も眺めることができます。開放感のあるダイニングでいただく夕食は、二十四節気による細やかな季節感を演出する和洋ビュッフェ。料理はもちろん、デザートにも彩りの豊かさがあふれています。子ども用の食器類やチェアも用意されていますので、家族連れも安心ですね。

住所：〒250-0522 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根桃源台160
TEL：0460-83-8739
施設：温泉 / 大浴場 / 露天風呂 / サウナ / 貸切風呂 / エステ / 送迎（無料）
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

仙石原と聞いて、すすきの草原を思い出す人も多いのではないでしょうか。神奈川県でも唯一の湿原を有し、箱根の中でも特に豊かな自然に囲まれた仙石原には、美術館などの見どころも豊富。美肌効果が高いとされる、白い濁り湯の温泉を楽しめるエリアでもあります。

標高860メートルの高原にあって、大涌谷や芦ノ湖へのアクセスも良好。さらには抜群の富士山の眺望が魅力の「ホテルグリーンプラザ箱根」は、箱根観光のベースにもぴったりなホテルです。

客室のバリエーションは豊富で、カジュアルに利用できるタイプから特別室まで、目的ごとに選ぶことができます。特別室には富士山を望む展望露天風呂が付いた客室も。専用の露天風呂を備えたエステや、中庭にあるイングリッシュガーデンといった癒しの施設も見逃せません。

温泉は冷え性や筋肉痛に適応があり、美肌の湯としても知られる仙石原温泉のお湯を引いています。露天風呂からは雄大な富士山が眺められ、女性用露天風呂からの眺望はまさに絶景。夕食は、厳選された素材を使った、目でも舌でも味わえるプレミアムビュッフェで、和洋さまざまなメニューを堪能できます。

住所：〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1244-2
TEL：0570-092-489
施設：温泉 / 大浴場 / 源泉かけ流し / 露天風呂 / サウナ/ エステ / 送迎（無料）
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

箱根、仙石原を象徴する豊かな自然。「小田急 箱根ハイランドホテル」はそんな雄大な自然に抱かれるかのような、安らいだ時間を過ごせるホテルです。

広大な敷地の中に、本館と「森のレジデンス」という2つの宿泊エリアがあります。本館エリアの客室は、美しい四季のうつろいを感じる6タイプ。「森のレジデンス」には、2タイプの特別室があります。

温泉は白く濁った大涌谷温泉の湯で、内湯と露天風呂に加えジャグジーを備えます。男性浴室にはドライサウナ、女性浴室にはミストサウナという心遣いも嬉しいですね。食事は、日本的な味覚にあわせた「フレンチジャポネ」というオリジナル料理を提供。食材だけでなく盛り付けの美しさにも徹底してこだわった料理は、まさにこのホテルだけの味。リピーターが多いのも納得できそうです。

住所：〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原品の木 940
TEL：0460-84-8541
施設：温泉 / 大浴場 / 露天風呂 / サウナ / エステ
公式サイトはこちらから
※最新情報は各種公式サイトなどでご確認ください

■新宿からのロマンスカーセットがお得！
・「往復ロマンスカー+宿泊」セットのお得なプランはこちら
　箱根フリーパス（2日間）付きプランもご用意あります♪
・宿泊プランのみはこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから

箱根と言っても、数多くのエリアがありそれぞれに特徴があります。宿にも個性があふれており、トラディショナルな温泉ホテルをはじめ、ファミリー大歓迎のホテル、女性目線での細やかな配慮が嬉しいホテル、絶景が自慢のホテル、随所にこだわりを見せるホテルなど、どれも魅力的です。

そして箱根で忘れてはいけないのは温泉の存在。「箱根十七湯」と称されるほどにバリエーションも豊富で、同じエリアでも宿によっては泉質が違うことも。こうして見ると、どの宿を選ぶのか迷ってしまいそうですよね。

箱根旅についてわからないことがあれば、小田急トラベル「小田急旅行センター 新宿西口」にご相談ください。エリアの特徴や温泉宿など、あなたのご希望にあわせたご提案をします。あと、毎月９のつく日は「小田急トラベルの日」で、サイト内の宿泊施設・宿泊プランが割引対象となりますのでお見逃しなく！

こちらの記事もオススメ
■6種類の効能別！箱根のおすすめ温泉紹介

■プライベート空間でのんびり！露天風呂付き客室がある箱根の宿16選

■宿泊者が選ぶ箱根の印象に残った観光地ランキング

エリア別のおすすめ記事
■箱根湯本・塔ノ沢
・癒しの温泉を堪能！箱根湯本でおすすめのホテル7選
・箱根湯本で温泉巡り！おすすめの日帰り温泉7選
■宮ノ下・小涌谷
・自然もアートも温泉も！箱根小涌谷観光で訪れたいスポット紹介
■強羅
・箱根の中心、伝統のリゾートエリア強羅でおすすめの温泉宿7選を紹介
・趣深いかつての別荘地！強羅のおすすめスポット7選
■大涌谷
・歴史から観光スポット、周辺ホテルまで！箱根大涌谷のまるごとガイド
■仙石原
・芸術と自然の高原リゾート！箱根仙石原のおすすめホテル7選
・芸術と自然にゆったり浸る！箱根仙石原のおすすめスポット紹介
 

■新宿から箱根へはロマンスカーで最速75分。ロマンスカー＆宿泊がセットでお得！：詳細はこちら
■箱根観光をお得に楽しめる「箱根フリーパス」
8つの乗り物が乗り降り放題＆約70のスポットが優待・割引料金で利用できる！詳細はこちらから