小田急トラベル
強羅駅から徒歩5分で箱根観光の拠点に便利。ゆとわの名前の意味は、「あなた(you)」と「輪」。「湯」をイメージする温もりやゆったりとした佇まいの中で、家族と、恋人と、仲間とのひと時を、火を囲んだり、飲み交わしたりして滞在中は楽しく過ごしていただきたい想いから生まれました。